pesquisar
Estreias
Espectáculos
Agenda
Reservas
Bilheteira
Notícias
A Trombeta da Abadia
Fotogaleria
Links
MAILING LIST
nome
e-mail
 

 

 


---espectáculos

Tanegashima
Fernão Mendes Pinto e Nampo Bunshi
duração: 1h18
A história da espingarda que mudou um país. A história da mulher que pagou a mudança.
em cena ...
Exposição de fotografia no site fponto
sinopse: A história da espingarda que mudou um país. A história da mulher que pagou a mudança.
Tanegashima é o nome da ilha onde Fernão Mendes pinto e os seus companheiros portugueses aportaram no Japão, o que constituiu o primeiro contacto conhecido historicamente entre os dois povos.
Na espingarda que os portugueses levaram para o Japão (séc. XVI), pode encontrar-se a origem da unificação desse país.
Não deixa ainda de ser curioso que a ópera Madame Butterfly conte uma história idêntica à passada no episódio amoroso subjacente à nossa oferta do “cão” da espingarda (relatado em “Teppò Ki” (Crónica da Espingarda) por um monge Zen em 1607, sessenta anos depois dos factos ocorridos e algum tempo depois da data em que Fernão Mendes Pinto escrevia a sua “Peregrinação” – 1578).
É nesta dupla perspectiva, pelo olhar português e pelo olhar japonês, que se pretende recriar o que foi experimentado no tempo das nossas descobertas: um confronto de culturas.
 
ficha técnica:
versão e encenação
Carlos Carvalheiro

produção
Fatias de Cá - Barquinha
 
----
Copyright © Fatias de Cá, 2003 - Desenvolvido por: josé vaz e silva